Arapçadan dilimize giren ve özgün biçimlerinde sonunda ikiz ünsüz bulunan kelimeler Türkçede tek ünsüzle kullanılır. Bu kelimeler ünlüyle başlayan ek veya yardımcı fiille kullanıldıklarında sondaki ünsüz ikizleşir: hak (hakkı), his (hissi), ret (reddi), şer (şerri), tıp (tıbbı), zam (zammı), mahal (mahalli)zan (zannı); af (affetmek), his (hissetmek) vb. (tdk.gov.tr).
BUNLAR DA KISA KISA
* Yüksel Aytuğ, Sabah, 17.06.2018: "Kulaklık yardımıyla karşılaşmanın orta hakemini bilgilendiriyor. Orta hakem, gerekirse karşılaşmayı durdurup..."
FIFA, terimleri 10 küsur yıl önce değiştirmiş, spor muhabiri kökenli Yüksel Aytuğ hâlâ "hakem" demek varken "orta hakem" diyor!
* Kemal Kılıçdaroğlu, http://cumhuriyet.com.tr ve FOX TV, 08.06.2021: "Ülkemizin geleceğini siz tayin edeceksiniz, bu haramzadeler değil."
"Haram yiyenler" yerine "haramzade"
Haramzade: "Yasadışı birleşmelerden doğan çocuk, piç."
(Dil Derneği)
Hiç yakıştıramadım hiç...
* Cumhurbaşkanımızın konuşma metinlerini yazanlar yine ikmale kaldılar: "Yeni müjdeli haberlerle..." (TRT Radyo 1, 05.06.2021/7.34)
Kurul, müjde kelimesinin anlamını bilse!
Müjde: Sevindirici haber.12
Kurul'un, böyle giderse belge alacağı kesin!
* atv, erkek iç spiker, 02.06.2021/19.30: "Yüzlerce balık katledildi."
Hayvanlar katledilmez, itlaf edilir!
* atv, erkek iç spiker, 02.06.2021/19.25: "25 mürettebat tahliye edildi"
Yazmıştık
Hüseyin Movit
@pandispanyagaze
13 Şub 2019
SPİKERLERE
İşte Erdem:
Edebiyat öğretmenlerinden uyarı geldi "Üç mürettebat değil, mürettebattan üç kişi demek lazımmış; düzeltir, özür dilerim." İrfan Değirmenci, Kanal D, 21.10.2011/8.19)
Keşke, Cem Öğretir de "Dört askeri personel" demeseydi (atv, 11.02.2019/19.43)
* Müge Anlı, atv, 26.03.2021/11.30: "En tap noktadır."
Kelimenin Türkçe anlamı (üst) varken İngilizcesini (top) kullanmak!
Türkçesi bitti de!
* "Süleyman Demirel, bazı tiyatro sanatkârlarından ve halkla ilişkiler uzmanlarından diksiyon ve etkili konuşma dersleri aldı. Yılmaz Öztuna'dan dinlediğime göre bununla da yetinmedi. Partisinden iyi Türkçe bilen iki kişiyi her konuşmasında yaptığı hataları not etmeleri için görevlendirdi. Türkçülüğün büyük ismi, doktor ve kültür adamı Fethi Tevetoğlu o iki isimden biriydi. Böyle Süleyman Demirel olunuyor." (A. Yağmur Tunalı, Yeniçağ, 16.03.2021)
